Καλό διάβασμα!!! Καλή επιτυχία στις εξετάσεις

Και θυμηθείτε...

Θάλασσες

Δείτε φωτογραφίες από την ομαδική έκθεση μελών του Φωτογραφικού Κύκλου
http://www.lifo.gr/team/magic_circus/48818

Ομαδική έκθεση φωτογραφίας μελών του Φωτογραφικού Κύκλου Πηγή: www.lifo.gr

Η τελευταία μέρα...στην τάξη

τό καράβι ἠχεῖ
τό τραῖνο σφυρίζει
ἀπό τούς πυργίσκους τό σύνθημα δίνουν
τό νοῦ σας
τό ταξείδι ἀρχίζει
ἐλᾶτε
φεύγουμε
σέ ξένη γῆ...

Ο Ατλαντικός, Νίκος Εγγονόπουλος

Η παρουσίαση του Καββαδία

Παρουσίαση προγραμμάτων 2013-2014

Την Τρίτη 20 Μαΐου έγινε στο Γυμνάσιο Καβασίλων η παρουσίαση των προγραμμάτων και των πρότζεκτ που υλοποιήθηκαν την τρέχουσα χρονιά. Η Μελανθία και ο Βασίλης παρουσιάζουν τον Καββαδία. Σκίσαμε!!!

Εκπαιδευτική επίσκεψη

Το πρόγραμμα ολοκληρώθηκε με επίσκεψη στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου στη Θεσσαλονίκη και περιήγηση στο Θερμαϊκό κόλπο με το τουριστικό καραβάκι "Αραμπέλλα". Ήταν μια ωραία μέρα...

Στην Έκθεση Βιβλίου

Το Β1 σύσσωμο...

Αναμένοντας την "Αραμπέλλα" με τον κ. Αντωνόπουλο Βαγγέλη

Τα φιλαράκια

Η "Αραμπέλλα"... Θα μπορούσε να 'ναι και το πειρατικό του Captain Jimmy

Γοργόνες...

Και μάγκες...

On board

Άντε και του χρόνου!!!

Ιστορίες από τα πέρατα του κόσμου

Ο κύριος Σωτήρης έζησε μια ζωή στη θάλασσα, ταξιδεύοντας από λιμάνι σε λιμάνι σε ολόκληρο τον κόσμο. Η γυναίκα του, η κυρία Κική, τον περίμενε υπομονετικά να γυρίσει για τέσσερις δεκαετίες.

 Διαβάστε την ιστορία τους... 

 

 

Πλοία 2...

Τα λιμάνια του Καββαδία 3

Σε συνεργασία με τον καθηγητή της Γεωγραφίας Βαγγέλη Αντωνόπουλο ακολουθούμε τον Καββαδία στα λιμάνια που ταξίδεψε, γνωρίζουμε τη γεωγραφία των τόπων και κάνουμε εμπόριο, φορτώνοντας και ξεφορτώνοντας σε κάθε λιμάνι προϊόντα. 
Το τρίτο ταξίδι περιλαμβάνει τα λιμάνια:

Σέφιλντ, Λίβερπουλ, Αλεξάνδρεια, Κολόμπο (Σρι Λάνκα), Πενάνγκ (Μαλαισία)

Τα λιμάνια του Καββαδία 2

Σε συνεργασία με τον καθηγητή της Γεωγραφίας Βαγγέλη Αντωνόπουλο ακολουθούμε τον Καββαδία στα λιμάνια που ταξίδεψε, γνωρίζουμε τη γεωγραφία των τόπων και κάνουμε εμπόριο, φορτώνοντας και ξεφορτώνοντας σε κάθε λιμάνι προϊόντα. 
Το δεύτερο ταξίδι περιλαμβάνει τα λιμάνια:

Ταγγέρη (Μαρόκο), Swansea, Σεβίλλη, Ταϊτή, Μαρκίζες, Βαλπαραΐζο (Χιλή)

Τα λιμάνια του Καββαδία 1

Σε συνεργασία με τον καθηγητή της Γεωγραφίας Βαγγέλη Αντωνόπουλο ακολουθούμε τον Καββαδία στα λιμάνια που ταξίδεψε, γνωρίζουμε τη γεωγραφία των τόπων και κάνουμε εμπόριο, φορτώνοντας και ξεφορτώνοντας σε κάθε λιμάνι προϊόντα. 
Το πρώτο ταξίδι περιλαμβάνει τα λιμάνια:

Πειραιάς, Σφαξ, Bay of Bisky, Fernando Po, Μαδράς, Σιγκαπούρη

Πλοία 1...

Οι 7 νάνοι στο s/s Cyrenia- Κωστόπουλος Γ. Θωμάς

Οἱ 7 νάνοι στὸ s/s Cyrenia (Τραβέρσο)

Στὴν Ἔλγκα

Ἑφτά. Σὲ παίρνει ἀριστερά, μὴν τὸ ζορίζεις.
Μάτσο χωρᾶνε σὲ μία κούφιαν ἀπαλάμη.
Θυμίζεις κάμαρες κλειστὲς, στεριὰ μυρίζεις.
Ὁ πιὸ μικρὸς ἀχολογάει μ᾿ ἕνα καλάμι.

Γυαλίζει ὁ Σὴμ τῆς μηχανῆς τὰ δύο ποδάρια.
Ὁ Ρὲκ λαδώνει στὴν ἀνάγκη τὸ τιμόνι.
Μ᾿ ἕνα φτερὸ ξορκίζει ὁ Γκόμπι τὴ μαλάρια
κι ὁ στραβοκάνης ὁ Χαρὰμ πίτες ζυμώνει.

Ἀπ᾿ τὸ ποδόσταμο πηδᾶν ὡς τὴ γαλέτα.
-Μπορῶ ποτὲ νὰ σοῦ χαλάσω τὸ χατίρι;
Κόρη ξανθὴ καὶ γαλανὴ ποὺ ὅλο ἐμελέτα
ποιὸς ρήγα γιὸς θὲ νὰ τὴν πιεῖ σ᾿ ἕνα ποτήρι.

Ραμὰν ἀλλήθωρε, τρελέ, ποὺ λύνεις μάγια,
κατάφερε τὸ σταυρωτὸ τοῦ Νότου ἀστέρι
σωρὸς νὰ πέσει, νὰ σκορπίσει στὰ σπιράγια
καὶ πές του κάτω ἀπὸ ἕνα δέντρο νὰ μὲ φέρει.

Ὁ Τότ, τοῦ λείπει τὸ ἕνα χέρι μὰ ὅλο γνέθει,
τοῦτο τὸ ἀπίθανο σινάφι νὰ βρακώσει.
Ἐσθήρ, ποιὰ βιβλικὴ σκορπᾶς περνώντας μέθη;
Ρούθ, δὲ μιλᾶς; Γιατί τρεκλίζουμε οἱ διακόσιοι;

Κουφὸς ὁ Σάλαχ, τὸ κατάστρωμα σαρώνει.
-Μ᾿ ἕνα ξυστρὶ καθάρισέ με ἀπ᾿ τὴ μοράβια.
Μὰ εἶν᾿ ἕνα κάτι πιὸ βαθὺ ποὺ μὲ λερώνει.
-Γιέ μου, ποῦ πᾶς; -Μάνα, θὰ πάω μὲ τὰ καράβια.

Κι ἔτσι μαζὶ μὲ τοὺς ἑφτὰ κατηφορᾶμε.
Μὲ τὴ βροχή, μὲ τὸν καιρὸ ποὺ μᾶς ὁρίζει.
Τὰ μάτια σου ζοῦνε μία θάλασσα, θυμᾶμαι ...
Ὁ πιὸ στερνὸς μ᾿ ἕναν αὐλὸ μὲ νανουρίζει.

Colombo 1951

* Τὸ ποίημα αὐτὸ ἀποτέλεσε ἀπάντηση τοῦ Καββαδία σὲ πρόταση τῆς ἀνιψιᾶς του νὰ φανταστεῖ ὀνόματα γιὰ τοὺς μυστηριώδεις «Ἑφτὰ Νυχτοπερπατητὲς», ποὺ συνάντησε στὸ μυθιστόρημα τοῦ Οὐῶλτερ Σκὸττ «Ὁ τοξότης τοῦ Λουδοβίκου ΙΑ´».

Άγνωστες λέξεις

απαλάμη: παλάμη χεριού

αχολογάω: αντιλαλώ, αντηχώ, για ήχους δυνατούς και παρατεταμένους

μαλάρια: <ιταλ. malaria: ελονοσία

ποδόσταμο: ή ποδόστημα: το σημείο, στο οποίο τελειώνει η πρύμνη και το οποίο αρχίζει από την καρίνα

γαλέτα: <βεν. galeta: 1. ξύλινος δίσκος στην κορυφή των καταρτιών και του ιστού της σημαίας 2. (γαλέττα) ο διπυρίτης άρτος

του Νότου αστέρι: ο λαμπρότερος αστέρας του Σταυρού του Νότου

σπιράγιο:  βεν. spiragio: φεγγίτης πλοίου

βρακώνω: 1. ντύνω κάποιον με παντελόνι: "βράκωσε το μωρό" αντίθετα: ξεβρακώνω 2. (μτφ.) εφοδιάζω κάποιον με υλικά μέσα για να ζήσει ή τον εφοδιάζω με ρουχισμό 3. (μτφ.) από φτωχός γίνομαι πλούσιος: "με το γάμο αυτός βρακώθηκε".

τρεκλίζω:  περπατώ με βήμα όχι στα θερό· παραπατώ

Εσθήρ: βιβλική ηρωίδα· το όνομά της φέρει ένα από τα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης

ξυστρί: εργαλείο με το οποίο ξύνουν το τρίχωμα των ζώων, κυρίως των αλόγων, για να το καθαρίσουν από τη σκόνη, τον ιδρώτα, τα παράσιτα κτλ.

μοράβια: <ιταλ. moravia: αντιδιαβρωτικό και αντιρρυπαντικό χρώμα εξαιρετικής αντοχής για τη βαφή των υφάλων του πλοίου

Σχόλια

Το ποίημα του Νίκου Καββαδία μιλάει  για 7 ανθρώπους του πλοίου s/s Cyrenia, που στο τέλος μαζί με τον ποιητή, πνίγηκαν λόγω φουρτούνας. Οι 7 νάνοι βέβαια θεωρούνται ένα όραμα, που βλέπει ο ποιητής. Στην αρχή, ο καπετάνιος συμβουλεύει το ναύτη που είναι στο τιμόνι να μην το ζορίζει και τον επιπλήττει ότι οδηγεί σαν άσχετος, σαν στεριανός. Επίσης, αναφέρει τις δουλειές που έκανε ο κάθε ναύτης εκείνη τη στιγμή. Την ώρα που αρχίζει η φουρτούνα, θυμάται μια γυναίκα όμορφη, που προφανώς του λείπει. Ο καιρός όμως αγριεύει πολύ, ο ποιητής έχει κι άλλες παραισθήσεις. Την ώρα που το καράβι βυθίζεται, συνειδητοποεί ότι τη ζωή του ναυτικού την ορίζουν ο καιρός και η θάλασσα.

Ο ρυθμός και η μελωδία του τραγουδιού μου δίνουν την αίσθηση ότι βρίσκομαι εκεί δίπλα στον Καββαδία την ώρα που το γράφει.

Θ. Μικρούτσικος

Θ. Μικρούτσικος live στο Μέγαρο Μουσικής

Χάρις Αλεξίου (πρώτη εκτέλεση)